《半条命20周年纪念：重温电脑房青春传奇》
10
1
《半条命》20周年：科幻射击的里程碑
今天是《半条命》这款开创性的第一人称射击游戏20周年纪念日。这款游戏在科幻射击领域带来了前所未有的真实感，其故事背景设定在一个名为Black Mesa的地球科学研究设施。一次实验意外引发了外星人的入侵，玩家扮演的角色戈登弗里曼被迫为自己的生命而战。
定义一代射击游戏
《半条命》不仅帮助定义了一代第一人称射击游戏，其许多原始创新现在都被视为理所当然。尽管按照现代标准，《半条命》的级别设计、脚本和线性关卡等元素可能无法满足大预算游戏的标准，但它的精简设计和严格管理的节奏却与故事完美搭配。
非现实主义元素与精简设计
在《半条命》中，有许多有趣的非现实主义元素，如代表Black Mesa全体员工的五个角色模型、奇异的坚不可摧的门以及敌人把你投入监狱的强制关卡。游戏的精简设计和严格管理的节奏是这个故事的完美搭档。游戏推动你不断前进，除了可以帮助你保持活力之外几乎什么都不做。
科学元素与命名
值得一提的是，《半条命》的英文原文“half-life”的原意是物质的半衰期，即放射性物质衰变到本身一半的时间。小写的希腊字母λ被作为游戏的标志，代表半衰期方程中的衰减常数。《半条命》及其第一代资料片都以科学词汇命名，如《半条命：对立力量》、《半条命：蓝色偏移》和《半条命：衰变》。
不同地区的译名与模组
“半条命”是普遍通行于中国大陆的称法，此译名如今也为代理商所接受。在台湾和香港，此游戏被称为“战栗时空”。著名的游戏模组Counter-Strike在大陆及港台则分别被称为“反恐精英”和“绝对武力”。